App de téléprompteur, téléprompteur matériel ou fiches : que choisir
Réponse rapide
Choisissez selon la façon dont vous filmez. Une app de téléprompteur est l’option la moins chère et la plus portable pour la vidéo au téléphone, un téléprompteur à vitre offre la meilleure ligne de regard avec une caméra séparée, et les fiches conviennent aux prises de parole courtes et informelles, sans écran. Comparez coût, installation, regard et longueur du script avant d’acheter.
Il existe trois façons courantes de lire un script face à une caméra : une app sur un téléphone ou une tablette, un téléprompteur matériel avec une vitre devant l’objectif, ou de simples fiches. Chacune résout le même problème à sa manière, et coûte une somme, une place et un temps d’installation différents. Ce guide les compare sur les points qui comptent et dit quand chacune est le bon choix.
L’essentiel
- Une app transforme un téléphone ou une tablette que vous possédez déjà en prompteur : c’est l’option à écran la moins chère.
- Un téléprompteur matériel reflète le texte sur une vitre placée devant l’objectif. Il offre la ligne de regard la plus naturelle, mais c’est le plus volumineux et le plus cher.
- Les fiches n’ont besoin ni d’électricité ni de logiciel, mais vos yeux voyagent le plus loin et un long script devient une pile de cartes.
- Décidez avec quatre questions : quelle caméra, quelle longueur de script, où vous filmez et quel budget.
Comment fonctionne chaque option ?
Une app de téléprompteur fait défiler votre script sur l’écran d’un téléphone ou d’une tablette. Quand vous filmez avec ce même téléphone, le texte se trouve à côté de la caméra frontale : le mieux est donc de garder la zone de lecture près de l’objectif. L’app gère aussi l’enregistrement et le minuteur.
Un téléprompteur matériel tient un écran et une vitre inclinée devant l’objectif. La vitre est un séparateur de faisceau : une plaque à surface partiellement réfléchissante, qui réfléchit une partie de la lumière et laisse passer le reste. L’orateur voit le texte réfléchi, la caméra voit à travers la vitre, et le texte est affiché en miroir pour que le reflet se lise correctement.
Les fiches sont des cartons portant le script ou les points clés en grosses lettres, tenus à côté de la caméra ou montrés par un assistant. Rien ne défile tant que personne ne tourne la carte.
Comment se comparent-ils ?
| Critère | App de téléprompteur | Téléprompteur matériel | Fiches |
|---|---|---|---|
| Classe de coût | Faible : gratuit à modeste, souvent sur un téléphone que vous avez déjà | Moyenne à élevée : une structure, un écran et en général une caméra séparée | Très faible : du papier et un stylo |
| Portabilité | Tient dans une poche | Demande une housse, plus lourd | Tient dans une poche |
| Temps d’installation | Quelques minutes | Plus long : fixer, aligner, inverser le texte | Quelques secondes |
| Ligne de regard | Proche de l’objectif sur un téléphone, plus loin sur une tablette | Juste devant l’objectif | À côté de l’objectif ou ailleurs |
| Longueur du script | Toute longueur, il défile | Toute longueur, il défile | Courte : chaque fiche contient peu de lignes |
| Mains libres | Oui, avec le défilement automatique | Oui, souvent avec une télécommande | Non, quelqu’un tourne les fiches |
| Avec une caméra séparée | Seulement avec un second appareil comme prompteur | Oui, c’est son usage | Oui |
Les prix varient selon le pays et dans le temps : vérifiez avant d’acheter. Les classes de coût donnent un ordre de grandeur, pas un devis.
Qu’est-ce que la ligne de regard, et pourquoi varie-t-elle ?
La ligne de regard est l’angle entre l’objectif et l’endroit où se posent vos yeux. Plus il est petit, plus le spectateur a l’impression que vous le regardez. Une structure à vitre rend l’angle presque nul. Une app sur téléphone a un angle plus grand, car le texte est à côté de la caméra. Avec des fiches, il est le plus grand, et chaque coup d’œil ailleurs se voit.
Vous pouvez réduire l’angle avec n’importe quel outil : une colonne de texte étroite, la zone de lecture juste sous la caméra frontale, et un peu plus de recul. La disposition EyeLock de Telepromptia affiche quelques mots à la fois juste sous la caméra frontale. Notre guide sur le regard caméra pendant la lecture détaille tout cela.
Quand chacune l’emporte-t-elle ?
- L’app l’emporte quand vous filmez avec le téléphone ou la tablette, voyagez, filmez souvent ou avez un petit budget. Elle convient aussi à la vidéo verticale.
- Le téléprompteur matériel l’emporte quand vous filmez avec une caméra séparée, enregistrez de longs scripts au même endroit et voulez que l’objectif tienne lieu d’yeux du public.
- Les fiches l’emportent pour des mots courts, un toast, une présentation ou un événement en direct où un écran serait gênant. Elles servent aussi de secours quand une batterie est vide. Un centre d’apprentissage universitaire conseille de gros caractères, de l’espace entre les paragraphes et un contact visuel, ou l’illusion de contact visuel : cela vaut pour des fiches comme pour un écran.
Peut-on les combiner ?
Oui. Une app sur téléphone peut servir d’écran de prompteur dans une structure à vitre : affichez le script en mode miroir et filmez avec la caméra de la structure, comme dans notre guide du mode miroir pour structures à vitre. Les fiches sont un secours pour tout dispositif, car elles ne plantent jamais.
Comment décider rapidement ?
- Quelle caméra ? Un téléphone oriente vers une app. Une caméra séparée justifie d’étudier une structure ou un second écran.
- Quelle longueur de script ? Sous une minute, les fiches suffisent. Au-delà de trois minutes, il vous faut du défilement.
- Où filmez-vous ? Si vous changez de lieu, préférez une app ou des fiches. Un studio fixe favorise la structure.
- À quelle fréquence, avec quel budget ? Essayez d’abord l’option la moins chère, et ne montez en gamme que si vous regardez encore ailleurs.
La place de Telepromptia
Telepromptia est l’option app pour iPhone et iPad. Elle fait défiler votre script, vous enregistre et exporte une vidéo propre sans filigrane, et propose un mode miroir pour les structures à vitre. La formule gratuite comprend trois scripts enregistrés et des sessions jusqu’à trois minutes. Elle arrive bientôt sur l’App Store. Voyez les fonctionnalités et les tarifs.
Questions fréquentes
Une app de téléprompteur vaut-elle un téléprompteur matériel ?
Pour la ligne de regard, une structure à vitre est meilleure, car le texte est devant l’objectif. Pour le coût, l’encombrement et l’installation, l’app l’emporte, et elle suffit souvent quand le texte reste près de la caméra.
Faut-il un téléprompteur à vitre pour paraître naturel ?
Non. Le naturel vient surtout d’un texte écrit pour l’oreille, d’une répétition et de petits mouvements des yeux. Une structure n’aide que pour ce dernier point.
Les fiches valent-elles encore la peine ?
Oui, pour les prises de parole courtes et en secours. Elles ne coûtent presque rien, mais conviennent mal aux longs scripts.
Puis-je utiliser un iPad comme écran de prompteur dans une structure ?
Oui, si la structure accepte une tablette. Utilisez le mode miroir et filmez avec la caméra de la structure.
Sources
- Giving Effective Presentations (UNC Learning Center) : mettre en forme scripts et fiches pour les consulter facilement, avec une police d’au moins 14 points, et garder le contact visuel ou l’illusion du contact visuel.
- A Brief History of the Teleprompter (Smithsonian Magazine) : l’histoire du téléprompteur, d’un rouleau motorisé de texte à la fin des années 1940 jusqu’au texte reflété sur une vitre inclinée.
- Michelson Interferometer (Florida International University, Modern Lab Experiments) : un séparateur de faisceau est une lame de verre à surface partiellement réfléchissante : une partie de la lumière est réfléchie et le reste traverse.