App de teleprompter, teleprompter de hardware ou cartões: qual escolher
Resposta rápida
Escolha conforme o jeito que você grava. Um app de teleprompter é a opção mais barata e portátil para vídeo no celular, um teleprompter de vidro dá a melhor linha de visão com uma câmera separada, e os cartões servem para falas curtas e informais, sem tela. Compare custo, preparação, olhar e tamanho do roteiro antes de comprar.
Há três formas comuns de ler um roteiro enquanto você fala para a câmera: um app no celular ou no tablet, um teleprompter de hardware com um vidro na frente da lente ou simples cartões de apoio. Cada uma resolve o mesmo problema de um jeito, e custa uma quantia, um espaço e um tempo de preparação diferentes. Este guia compara as três nos pontos que importam e diz quando cada uma é a escolha certa.
Pontos principais
- Um app transforma um celular ou tablet que você já tem em teleprompter: é a opção com tela mais barata.
- Um teleprompter de hardware reflete o texto num vidro na frente da lente. Dá a linha de visão mais natural, mas é o maior e o mais caro.
- Os cartões não precisam de energia nem de software, mas seus olhos viajam mais longe e um roteiro longo vira uma pilha de cartas.
- Decida com quatro perguntas: qual câmera, qual o tamanho do roteiro, onde você grava e quanto pode gastar.
Como funciona cada opção?
Um app de teleprompter rola o roteiro na tela de um celular ou tablet. Quando você grava com o mesmo celular, o texto fica ao lado da câmera frontal, então o melhor que dá para fazer é manter a área de leitura perto da lente. O app também cuida da gravação e do cronômetro.
Um teleprompter de hardware segura uma tela e um vidro inclinado na frente da lente. O vidro é um divisor de feixe: uma placa com superfície parcialmente refletora, que reflete parte da luz e deixa o resto passar. Quem fala vê o texto refletido, a câmera enxerga através do vidro, e o texto é espelhado para que o reflexo seja lido corretamente.
Os cartões são folhas de cartolina com o roteiro ou os pontos principais em letras grandes, seguradas ao lado da câmera ou mostradas por um ajudante. Nada rola enquanto ninguém vira o cartão.
Como se comparam?
| Critério | App de teleprompter | Teleprompter de hardware | Cartões |
|---|---|---|---|
| Faixa de custo | Baixa: de grátis a modesta, muitas vezes num celular que você já tem | Média a alta: uma estrutura, uma tela e em geral uma câmera separada | Muito baixa: papel e caneta |
| Portabilidade | Cabe no bolso | Pede uma maleta e é mais pesado | Cabe no bolso |
| Tempo de preparação | Minutos | Mais longo: fixar, alinhar, espelhar o texto | Segundos |
| Linha de visão | Perto da lente no celular, mais longe no tablet | Bem na frente da lente | Ao lado da lente ou fora dela |
| Tamanho do roteiro | Qualquer um, ele rola | Qualquer um, ele rola | Curto: cada cartão tem poucas linhas |
| Mãos livres | Sim, com rolagem automática | Sim, muitas vezes com controle remoto | Não, alguém vira os cartões |
| Com câmera separada | Só usando um segundo aparelho como teleprompter | Sim, foi feito para isso | Sim |
Os preços mudam conforme o país e com o tempo, então confira antes de comprar. As faixas de custo mostram o tamanho relativo do gasto, não um orçamento.
O que é a linha de visão, e por que ela varia?
A linha de visão é o ângulo entre a lente e o ponto onde seus olhos descansam. Quanto menor, mais o espectador sente que você olha para ele. Uma estrutura com vidro deixa o ângulo quase nulo. Um app no celular tem ângulo maior, porque o texto fica ao lado da câmera. Com cartões o ângulo é o maior, e cada olhada para o lado aparece.
Você pode reduzir o ângulo com qualquer ferramenta: use uma coluna estreita de texto, ponha a área de leitura logo abaixo da câmera frontal e sente-se um pouco mais longe. O layout EyeLock do Telepromptia mostra poucas palavras por vez bem abaixo da câmera frontal. Nosso guia sobre olhar para a câmera enquanto lê tem mais detalhes.
Quando cada uma vence?
- O app vence quando você grava com o próprio celular ou tablet, viaja, grava com frequência ou tem pouco orçamento. Também serve bem para vídeo vertical.
- O teleprompter de hardware vence quando você filma com uma câmera separada, grava roteiros longos num lugar fixo e quer que a lente faça o papel dos olhos do público.
- Os cartões vencem em falas curtas, um brinde, uma apresentação ou um evento ao vivo em que uma tela atrapalharia. Também servem de reserva quando a bateria acaba. Um centro de aprendizagem universitário recomenda letras grandes, espaço entre os parágrafos e contato visual, ou a ilusão dele, o que vale tanto para cartões quanto para uma tela.
Dá para combiná-las?
Dá. Um app no celular pode ser a tela do teleprompter dentro de uma estrutura com vidro: mostre o roteiro em modo espelho e grave com a câmera da estrutura, como no nosso guia do modo espelho para estruturas de vidro. Os cartões são reserva para qualquer montagem, porque nunca travam.
Como decidir rápido?
- Qual câmera? Um celular aponta para um app. Uma câmera separada faz valer a pena considerar uma estrutura ou uma segunda tela.
- Qual o tamanho do roteiro? Abaixo de um minuto, os cartões bastam. Acima de três minutos, você quer rolagem.
- Onde você grava? Quem muda de lugar prefere app ou cartões. Um estúdio fixo favorece a estrutura.
- Com que frequência e com que orçamento? Teste primeiro a opção mais barata e só suba de nível se ainda desviar o olhar.
Onde o Telepromptia entra
O Telepromptia é a opção em app para iPhone e iPad. Ele rola o roteiro, grava você e exporta um vídeo limpo, sem marca d’água, e tem um modo espelho para estruturas de vidro. O plano gratuito inclui três roteiros salvos e sessões de até três minutos. Ele chega em breve à App Store. Veja os recursos e os preços.
Perguntas frequentes
Um app de teleprompter é tão bom quanto um teleprompter de hardware?
Em linha de visão, uma estrutura de vidro é melhor, porque o texto fica na frente da lente. Em custo, tamanho e preparação, o app ganha, e muitas vezes basta quando o texto fica perto da câmera.
Preciso de um teleprompter de vidro para parecer natural?
Não. O ar natural vem sobretudo de escrever para o ouvido, ensaiar e manter pequeno o movimento dos olhos. A estrutura só ajuda neste último ponto.
Os cartões ainda valem a pena?
Valem, para falas curtas e como reserva. Custam quase nada, mas não combinam com roteiros longos.
Posso usar um iPad como tela do teleprompter numa estrutura?
Pode, se a estrutura aceitar um tablet. Use o modo espelho e grave com a câmera da estrutura.
Fontes
- Giving Effective Presentations (UNC Learning Center): formate roteiros e cartões para consulta fácil, com fonte de 14 pontos ou mais, e mantenha o contato visual ou a ilusão dele.
- A Brief History of the Teleprompter (Smithsonian Magazine): a história do teleprompter, de um rolo motorizado de texto no fim dos anos 1940 até o texto refletido em um vidro inclinado.
- Michelson Interferometer (Florida International University, Modern Lab Experiments): um divisor de feixe é uma placa de vidro com uma superfície parcialmente refletora: parte da luz é refletida e o resto passa.