Telepromptia

Como corrigir um erro num vídeo sem regravar tudo

Você está há 50 segundos num take bom e embola uma frase. As opções de sempre são ruins: recomeçar e perder a energia, ou seguir em frente e conviver com o erro. Existe uma terceira opção que os profissionais usam o tempo todo: refazer só aquela frase e juntá-la ao resto. Este guia mostra como gravar para isso funcionar, como deixar a emenda natural e como a regravação de frases funciona no Telepromptia.

Método 1: grave em takes curtos

O jeito mais simples de não refazer um vídeo inteiro é nunca gravar o vídeo inteiro de uma vez. Divida o roteiro em pausas naturais, mais ou menos a cada duas a cinco frases, e grave cada pedaço separadamente. Um erro passa a custar dez segundos. Isso também mantém a energia alta, porque cada take começa do zero.

O custo são as emendas. Entre um take e outro, você precisa manter as mesmas condições, como veremos mais adiante.

Método 2: continue e refaça a frase

Muitos apresentadores gravam direto e corrigem os erros na hora. Quando você tropeçar, pare de falar, fique parado por um ou dois segundos, diga a frase de novo desde o começo e siga em frente. A pausa cria um intervalo limpo, fácil de achar e cortar depois, e você nunca sai do fluxo do take.

Recomece sempre no início de uma frase, não no meio. Um corte no meio da frase é muito mais difícil de esconder do que um corte entre duas frases.

Deixe a emenda menos perceptível

Nenhum corte é perfeitamente invisível, mas dá para tornar a maioria difícil de notar.

  • Mantenha a mesma posição. Não mexa no celular nem mude de lugar entre os takes.
  • Mantenha a mesma postura e o mesmo ângulo da cabeça. Observe onde estava a sua cabeça quando o último take bom terminou.
  • Combine a energia. Respire e comece a regravação como se continuasse a frase anterior.
  • Mantenha a luz constante. A luz do dia muda rápido. Uma nuvem ou alguns minutos podem fazer diferença visível.
  • Corte numa pausa. Corte no fim de uma frase ou numa respiração natural, nunca no meio de uma palavra.
  • Cuide do som. O som do ambiente e a distância até o microfone devem ser os mesmos dos dois lados do corte.

Escolha entre esconder o corte e mostrá-lo

Em vídeos curtos, cortes secos são normais e o público espera por eles. Se você corta rápido e mantém a imagem estável, um pequeno salto parece estilo, não erro. Em vídeos mais longos e calmos, pode ser melhor passar para outro enquadramento, um gráfico ou uma gravação de tela na emenda. Escolha uma abordagem e use-a de forma consistente.

Como funciona a regravação de frases no Telepromptia

O recurso MagicRetake do Telepromptia, que faz parte do Pro, foi feito exatamente para essa situação.

  1. Grave o take como de costume, lendo o roteiro.
  2. Quando uma frase der errado, escolha essa frase e grave-a de novo.
  3. O Telepromptia mantém os outros takes e substitui apenas a parte que você refez.
  4. No OneTake Studio, os takes são montados em um único vídeo, no qual você pode ver a prévia, escolher o melhor take de cada frase, ajustar os cortes e encurtar pausas longas.

Os cortes são sincronizados, com uma queda de volume bem curta em cada emenda para evitar estalos. Isso deixa o arquivo válido e o tempo preciso. Se o corte parece natural ou não ainda depende de quanto os takes combinam, e por isso os conselhos acima valem aqui também. Se uma emenda precisar de um retoque, você pode ajustar os pontos de corte à mão.

No plano gratuito, você pode regravar recomeçando o take. A regravação de frases, a montagem automática e o encurtamento de pausas são recursos do Pro.

Quando o problema é o texto

Às vezes o erro não é um tropeço na fala, e sim uma frase errada ou confusa. Corrija o roteiro primeiro e depois regrave só essa frase. Se o novo texto ficar bem mais longo ou mais curto, confira as frases ao redor: pronomes como “ele” e “isso”, e exemplos que se referiam à frase antiga, podem não fazer mais sentido. Quando uma mudança afeta várias frases, grave todas juntas como um novo take em vez de remendar uma por uma.

O que evitar

  • Trocar de roupa, de óculos ou de penteado entre os takes.
  • Mexer no celular, mesmo que pouco, ou alternar entre a câmera frontal e a traseira.
  • Gravar a regravação muito depois, com outra luz.
  • Reescrever a frase durante a regravação. Se você mudar o texto, confira se as frases de antes e de depois ainda se conectam.
  • Cortar no meio de uma palavra, a edição mais óbvia que existe.

Confira o resultado

Assista ao vídeo montado do começo ao fim, uma vez, com fones de ouvido. Escute cada emenda atrás de respirações, estalos e mudanças de tom. Depois veja sem som para notar saltos de posição. Se alguma emenda incomodar, regrave aquela frase mais uma vez ou mude o corte para outra pausa.

Onde o Telepromptia entra

O Telepromptia é um teleprompter e gravador de vídeo para iPhone e iPad, pensado para que um erro custe uma frase, e não um vídeo. Tudo fica no seu dispositivo, não há conta e as exportações não têm marca d'água. Conheça todos os recursos, veja os preços ou comece pelo nosso guia de como usar um teleprompter no iPhone.